Alice
Dénoyers
Traductora autónoma
Medio ambiente:
Generalitat de Catalunya, Departamento de Medio Ambiente y Alojamiento. Europarc 2004, Xarxa Natura 2000, Parcs de Catalunya, Federación Europarc, Federación Europea de Espacios Naturales (Fedenatur), Instituto Geológico de Cataluña, etc.
Ministerio de la Presidencia Española:
Presidencia de la Unión Europea: grupo de traductores oficiales, febrero-junio 2010.
Cooperación internacional, sector social:
Foro Social Europeo, Londres, 2004. Fundación CIREM: Centro de Iniciativas e Investigaciones en el Mediterráneo. The Global Fund, Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria. Global Health, Organismo del Foro Económico Mundial. Enlace Hispano-Americano de Salud: Telemedicina rural para zonas aisladas de países en desarrollo. Ciudades para los derechos humanos, Ayuntamiento de Barcelona. Fondo Social Europeo contra la Exclusión EQUAL, TIE3. Comisión Europea, Estrategia Europea de Empleo. Programa nacional de cooperación Canarias/Senegal. IESMed. Obra social Fundación La Caixa. Chéraga: proyecto de urbanización en Argelia. Consejo Comarcal del Pallars Jussà, Servicio de Inmigración. mOntanyanes, estrategias para el desarrollo local.